Astrologins utövning förändras och utvecklas beroende på kultur. Vi erbjuder här möjlighet att upptäcka och bättre förstå mekanismerna i vår västerländska astrologi och i kinesisk astrologi. Den västerländska astrologin studerar positionen och samspelet mellan solsystemets planeter, inklusive månen; varje kropp spelar en särskild roll i vårt födelsehoroskop. Jorden är vår observationspunkt.
Solen och de himlakroppar som är synliga för blotta ögat — månen, Merkurius, Venus, Mars, Jupiter och Saturnus — har sedan urminnes tider använts för att förstå vår värld och människor. Med tiden upptäcktes nya planeter tack vare teleskopet: Uranus, Neptunus och Pluto. Dessa upptäckter har berikat den astrologiska tolkningen, även om Pluto har en osäker status för vissa astronomer och astrologer.
Andra himlakroppar som Sedna, Ceres eller Chiron har också upptäckts. Sedna, den mest avlägsna, tycks ha en kollektiv inverkan. Ceres är kopplad till analys och organisation och kan symbolisera praktisk intelligens. Chiron, som ligger mellan Saturnus och Uranus, förknippas med inre läkning. Dessa nya objekt ifrågasätter inte astrologin; de förfinar och berikar den. Låt oss komma ihåg att våra förfäder redan utövade en mycket träffsäker astrologi med endast sju planeter och misstänkte att fler fanns.
Idag fortsätter astrologin att utvecklas. Varje upptäckt erbjuder nya vägar att utforska. Det viktigaste är att tolka med de verktyg vi har, med ett öppet och nyfiket sinne. Astrologi förblir en levande väg, i kontakt med mysterierna.
Långt från att stå i motsats kompletterar västerländsk astrologi och kinesisk astrologi varandra. Kinesisk astrologi tar hänsyn till 108 himlakroppar, varav 27 är huvudsakliga. Den delar himlen i tolv tecken och använder ett system av astrologiska hus.